Paradojas en las especialidades de protección contra el fuego y seguridad

Autor especialista:
Conrado Alejandro Marin Groetaers

Consultor – Protección contra el Fuego Instructor I y II NFPA 1041 – Proboard Instructor autorizado NFPA 10 – Extintores NFPA 11 – Espuma de baja, media y alta expansión



Les comento sobre la palabra paradoja, esto es, una idea o hecho que contradice la lógica o el sentido común.

La paradoja es algo más que frecuente en las especialidades de protección contra el fuego y seguridad.

Dos ejemplos de la vida real.

Número uno
Decreto 44 del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo – Aprueba reglamento que establece requisitos de seguridad y rotulación de extintores portátiles.

El decreto pide marcar cascos de extintores presurizados.

Si bien el decreto define marcas como impresión sobre o bajo relieve, los laboratorios de certificación exigen letras y números de golpe.

El decreto 44 exige una cantidad no despreciable de marcas.

Los extintores presurizados son de pared delgada por lo que marcar con letras o números de golpe debilita el casco.

El decreto, en este caso, no establece un requisito de seguridad, al contrario, agrega un factor de riesgo al exigir algo que contradice la lógica o el sentido común.

El o los laboratorios de certificación insisten en que se debe hacer.

Número dos.
El encargado de protección contra el fuego decide contratar la inspección y servicio de una buena dotación de extintores de una marca determinada y la recarga de cápsulas, recipientes de alta presión, con una compañía que no es distribuidor autorizado de esa marca.

Como esa compañía no tiene personal capacitado y entrenado se esta comprando no solo la inspección y servicio de extintores y la recarga de recipientes de alta presión sino que también un riesgo.

Adjunto mi nota – Compañía Inexistente.

Dejé Codelco Chile, División El Teniente, mayo 17 de 1974, donde me desempañaba como Jefe de la Sección Costos del Departamento Contraloría para formar una compañía que se dedicaría a protección contra el fuego.

Forme Industrial Services Chile Ltda., también Servicios Industriales Chile Ltda., Representante y Distribuidor para Chile de la compañía Ansul Western Hemisphere Trade Corporation, fabricante de productos, equipos y sistemas de supresión de fuego para protección contra incendio.

Mas tarde esta sociedad de responsabilidad limitada cambio a sociedad anónima cerrada con razón social Exanco Chile S.A., compañía que dirigí por 38 años como su Director Gerente.

El año 2012 vendí esta sociedad anónima a la compañía Küpfer Hermanos S.A.

Antes de continuar quisiera comentar que estuve años como consultor independiente, después de vender Exanco Chile S.A., y el año 2018 fui contratado por Johnson Controls para prestar asistencia técnica a Ansul México y a los distribuidores autorizados Johnson Controls/Ansul en Latino América, excepto Nicaragua y Venezuela. Deje Johnson Controls/Ansul el año 2023. Exanco Chile S.A, opero como sociedad anónima por un tiempo y luego fue absorbida por Küpfer Hermanos S.A., desapareciendo, como así también su RUT.

Exanco fue registrada como marca y de hecho Küpfer Hermanos S.A. comercializa un extintor con marca EXANCO que no tiene certificación UL como tampoco tiene que ver con Ansul.

Hasta dónde llega mi información a una compañía, que estuvo en las noticias años atrás, se le habría asignado un contrato por la inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática de extintores, que son parte de la dotación de protección contra el fuego de una determinada compañía, de la marca Ansul

La compañía prestaría también el servicio de recarga de cápsulas de nitrógeno y bióxido de carbono, servicio que debe ser prestado solo por un servicio autorizado, capacitado y entrenado, que cuente con el equipo de recarga y sellos originales, los que están disponibles solo para un distribuidor Ansul autorizado.

También entiendo que esta compañía tendría el soporte técnico de Exanco. Si se está haciendo ver que tiene el soporte técnico de Exanco Chile S.A. puedo comentar que eso no es efectivo.

No existe hoy en el mercado una compañía que se llame Exanco y que sea distribuidor autorizado de Ansul, hoy, en realidad, distribuidor autorizado de Johnson Controls, compañía dueña de la marca Ansul.

Esta compañía no tiene personal capacitado y entrenado en inspección y servicio de equipo portátil y rodante Ansul como tampoco para recargar cápsulas de bióxido de carbono y/o nitrógeno que son recipientes de alta presión.

Tampoco puede recibir capacitación y/o entrenamiento de un distribuidor autorizado Johnson Controls/Ansul de Chile o de otro país, pues la capacitación y entrenamiento solo puede ser impartida directamente por Johnson Controls/Ansul, por su departamento de capacitación y entrenamiento.

Autor especialista:
Conrado Alejandro Marin Groetaers

Consultor – Protección contra el Fuego Instructor I y II NFPA 1041 – Proboard Instructor autorizado NFPA 10 – Extintores NFPA 11 – Espuma de baja, media y alta expansión

Dato maestro

Uso y Manejo de extintores

Siempre he escuchado sobre “uso y manejo de extintores” lo que para mí no tiene mucho sentido. No tiene…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Extintor, primera línea de defensa – Protegiendo contra el fuego en una clínica

El domingo 17 de noviembre, 2024, mientras esperaba en una sala, dediqué unos minutos a inspeccionar un extintor presurizado…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Extintores para vehículos

En una de mis presentaciones mencioné que el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones de Chile – Subsecretaria de Transportes…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Paradojas en las especialidades de protección contra el fuego y seguridad

Les comento sobre la palabra paradoja, esto es, una idea o hecho que contradice la lógica o el sentido…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Rating – Riesgos clase B norma UL 711

PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO CON EXTINTORES – RIESGOS CLASE B DERRAMES DE LÍQUIDOS COMBUSTIBLES Y/O INFLAMABLES NORMA UL 711…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Rating – Riesgos clase A norma UL 711

PROTECCION CONTRA EL FUEGO CON EXTINTORES – RIESGOS CLASE ANORMA UL 711 – RATING AND FIRE TESTING OF FIRE…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Aerosol condensado de potasio

Mi primer contacto con este sistema de supresión de fuego que utiliza aerosol condensado de potasio fue muchos años…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

INERGEN O IG-541

Una anécdota antes de comenzar con el tema Inergén o IG-541. Participaba, años atrás, en una licitación en la…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

El monopolio de ANSUL

No dejan de sorprenderme los argumentos de quienes no son distribuidores autorizados Ansul en Chile y quisieran vender productos,…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Certificación para mantenimiento y recarga de equipos ANSUL

¿Qué es un distribuidor autorizado, en este caso un distribuidor autorizado Ansul? ¿Cuál es su misión en un determinado…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

¿El polvo químico es nocivo para la salud?

La palabra “pero” una palabra complicada Para no complicarme demasiado con esta palabra, busqué su significado en internet. Lo…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Agente extintor químico seco multipropósito base fosfato monoamonio

El año 2009, mes de mayo, le escribí una carta a un buen amigo de Chillán (Chile) sobre el…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

Tamizado y secado de un agente extintor químico seco. Consecuencias

Escribí, hace algún tiempo, un artículo al que puse por título “Agentes Extintores Químicos Secos. ¿Tamizado? ¿Secado? ¿El propósito?…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers

Dato maestro

¿Las bolas Elide reemplazarán a los extintores?

No hace mucho, en Linkedin, vi un comentario de una persona de Brasil. El comentario de esta persona, textual,…
Por Conrado Alejandro Marin Groetaers